Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

COVID-19 (Coronavirus): indicaciones de las Autoridades españolas e italianas

Data:

29/05/2020


COVID-19 (Coronavirus): indicaciones de las Autoridades españolas e italianas

En relación con la emergencia COVID-19 (Coronavirus), se ruega atenerse escrupulosamente a las indicaciones publicadas al respecto – y en constante actualización – por las Autoridades italianas y españolas.

En caso de necesitar asistencia, se puede escribir a la Embajada a la dirección de correo electrónico: madrid.coronavirus@esteri.it.

Se han activado los siguientes números de teléfono especiales:

  • Días laborables: +34.650419164 (9-16 horas); +34.608914128 (9-16 horas); +34.669189919 (9-14.30 horas); +34.618110632 (13-20 horas); +34.639484118 (13-20 horas); +34.638400205 (14-20 horas).
  • Fines de semana y festivos: +34.639484118 (9-16 horas); +34.618110632 (13-20 horas); +34.650419164 (13-20 horas).

Quien que se encuentre en Cataluña, Baleares, Valencia, Aragón y Murcia y necesite asistencia puede dirigirse al Consulado General en Barcelona.

 

SITUACIÓN MOVILIDAD

• Las autoridades españolas e italianas siguen desaconsejando viajar en este periodo, si no es por motivos de trabajo, salud o absoluta urgencia, que deberán autocertificarse bajo su propia responsabilidad. En España las conexiones internas siguen estando limitadas: pueden en todo caso utilizarlas aquellas personas que necesiten regresar a su domicilio.

• Por lo que se refiere a las conexiones aéreas se informa que - en coordinación con Unidad de Crisis de la Farnesina, Embajada de Italia en Madrid y Consulado General en Barcelona - han sido restaurado por parte de Neos Air los siguientes vuelos especiales, cuyos billetes se pueden adquirir en la página internet de la compañía:

  • 30/05: Las Palmas – Roma Fiumicino – Milán Malpensa (salida 11.40 horas)
  • 01/06: Tenerife Sur – Roma Fiumicino – Milán Malpensa (salida 15.25 horas)
  • 02/06: Las Palmas – Roma Fiumicino – Milán Malpensa (salida 14.10 horas)
  • 03/06: Fuerteventura – Roma Fiumicino – Milán Malpensa (salida 13.50 horas)
  • 08/06: Tenerife Sur – Roma Fiumicino – Verona (salida 15.20 horas)
  • 09/06: Las Palmas – Roma Fiumicino – Milán Malpensa (salida 14.10 horas)
  • 15/06: Tenerife Sur – Roma Fiumicino – Milán Malpensa (salida 15.25 horas)
  • 22/06: Tenerife Sur – Roma Fiumicino – Verona (salida 15.20 horas)
  • 29/06: Tenerife Sur – Roma Fiumicino – Milán Malpensa (salida 15.25 horas)

• También el COMITES de Madrid (Comitato per gli Italiani all'estero) ha organizado algunos vuelos charter, con la colaboración de las compañías aéreas Iberia y Vueling, para el regreso de los connacionales, programados desde Tenerife, Gran Canaria y Madrid con destino Roma y Milán. Para más info y reservas véase esta página.

• Además se señala que, tras el levantamiento el día 19 de mayo de la prohibición de vuelos directos de Italia a España (véase párrafo "principales medidas españolas"), la compañía Alitalia ha restablecido desde el 2 de junio las conexiones regulares entre Madrid/Barcelona y Roma. Adicionalmente se señala que Iberia ha restablecido desde el 1 de julio los vuelos a Milán, Roma y Venecia mientras Neos Air ha restablecido desde el 6 de julio los vuelos de línea entre Milán y Canarias (Tenerife, Fuerteventura). A este propósito se recuera que hasta el final del "estado de alarma" (por ahora prorrogado hasta el 6 de junio inclusive), permanece la obligación de cuarentena para toda persona que entre a España procedente del extranjero, exceptuando a pocas categorías que quedan excluidas. Aunque de momento no se ha adoptado ninguna medida oficial al respecto, el Gobierno ha anunciado que la obligación de permanecer en cuarentena para quienes lleguen desde el extranjero terminará a partir del 1 de julio. Además permanecen activos los controles en las fronteras aéreas, marítimas y terrestres (véase párrafo "principales medidas españolas").

• A día de hoy puede considerarse terminada la operación, coordenada por la Farnesina, para permitir el regreso desde España de miles de connacionales teniendo en cuenta el bloqueo de los vuelos directos desde Italia decidido por las autoridades españolas el 10 de marzo y levantado el 19 de mayo (véase más abajo). Desde mediados de marzo y hasta finales de junio son más de 70 los vuelos especiales (de los cuales la mitad desde las Islas Canarias o la otra mitad desde los aeropuertos de Madrid, Barcelona Valencia, Sevilla y Málaga) que se han establecido con la coordinación de la Unidad de Crisis de la Farnesina y de la red consular italiana en España. Se han beneficiado de ellos casi 11.000 connacionales, muchos de ellos en condiciones de vulnerabilidad, a los que hay que sumar los más de 6.000 que han regresado a Italia con las conexiones marítimas desde Barcelona. 

• Como alternativa a los vuelos especiales mencionados más arriba, quien tenga necesidad urgente de desplazarse a Italia todavía puede hacerlo a través de escalas aéreas en otras ciudades europeas (se señalan, entre otras, Fráncfort, Múnich, París, Londres) consultando con las principales compañías aéreas.

• Quien se encuentra en Canarias puede consultar, además de las compañías aéreas, también las páginas internet de los aeropuertos (Tenerife Norte, Tenerife Sur, Gran Canaria, Fuerteventura, Lanzarote) con el fin de comprobar la posibilidad de regresar a Italia a través de escalas en otras ciudades europeas. A este propósito, se informa en especial que la compañía Condor continúa a operar regularmente de Tenerife a Fráncfort, desde donde es posible proseguir sucesivamente el viaje hacia Italia con las compañías Alitalia y Lufthansa.

• Por lo que se refiere a las conexiones marítimas, se señala que la compañía Grimaldi Lines ha vuelto a operar en la ruta Barcelona-Civitavecchia (de lunes a sábado), con escala en Porto Torres dos veces por semana (martes y vienes), salida 23.00 horas. Las  conexiones y los horarios pueden sufrir variaciones y se confirman cada día. Para confirmaciones, indicaciones sobre las modalidades de embarque y reservas, se ruega consultar la página web de la compañía. Para informaciones más específicas se ha activado la dirección mail: reservas@grimalditour.com.

• Por lo que se refiere a la ruta Barcelona-Porto Torres, se subraya que, como consecuencia del Decreto del Ministro italiano de Infraestructuras y Transportes (n. 117 del 14 de marzo de 2020) y de la Ordenanza del Presidente de la Región Autónoma de Cerdeña (n. 9 del 14 de marzo de 2020), el transporte marítimo de viajeros desde y hacia Cerdeña podrá efectuarse de manera exclusiva por exigencias improrrogables debidas a razones de trabajo, salud, necesidad o regreso a su propia residencia. Todos los pasajeros incluidos en los supuestos que se detallan en el artículo 2, deberán solicitar una autorización previa a la Región Cerdeña 48 horas antes de la salida de la nave, cumplimentando el nuevo impreso disponible en la página web de la Región Cerdeña. La autorización será expedida 12 horas antes de la salida y deberá presentarse en el embarque, junto con el billete y un documento de identidad.

• Permanecen activas las conexiones terrestres, hasta nuevo aviso de las autoridades competentes: también en este caso se aconseja contactar con los proveedores de tales servicios, como Renfe y, Renfe-SNCF y Alsa. A quien eligiera regresar a Italia por carretera, se aconseja visitar las páginas web del Consulado italiano en Barcelona y de la Embajada italiana en París en relación a las restricciones a la movilidad impuestas y para descargar los correspondientes impresos para la autocertificación.

Hasta el 2 de junio el regreso a Italia de un ciudadano italiano temporalmente en el extranjero o de un extranjero residente en Italia es posible sólo por exigencias de trabajo justificadas, de absoluta urgencia o por motivos de salud; en todo caso queda permitido el regreso al propio domicilio, vivienda o lugar de residencia. En el embarque en avión o nave con destino a Italia es necesario cumplimentar esta autodeclaración (impreso). Una vez en Italia, durante el trayecto hacia casa, es necesario presentar a las fuerzas de policía que realicen controles esta autodeclaración (impreso), indicando el motivo del desplazamiento. Quien entra o regresa a Italia desde el extranjero debe pasar un periodo de 14 días de vigilancia sanitaria y de aislamiento bajo propia responsabilidad en su propio domicilio o en otra vivienda elegida por el interesado o, a falta de la misma, en la que determine Protección civil regional. Ya desde el 18 de mayo se han ampliado los casos de exención de estas reglas (véase punto siguiente). Además, hasta el 2 de junio quien llega desde el extranjerono puede coger medios de transportes públicos, sino sólo medios particulares (es decir, o alguien va a buscarle al aeropuerto, puerto o estación o el interesado alquila un coche o, dentro de lo consentido, coge un taxi o un vehículo de alquiler con conductor).

• Del 18 de mayo al 2 de junio la obligación de aislamiento bajo propia responsabilidad no se aplica a: tripulaciones de medios de transporte; personal viajante; ciudadanos y residentes de la Unión Europea, Reino Unido, Estados parte del acuerdo de Schengen, Principado de Andorra, Principado de Mónaco, República de San Marino, Ciudad del Vaticano que entran por razones de trabajo justificadas; personal sanitario que entra en Italia para el ejercicio de profesiones sanitarias; trabajadores transfronterizos en entrada y salida para desplazarse a su lugar de trabajo y regresar a casa; personal de empresas con sede principal o secundaria en Italia que regresa a Italia tras viajes al extranjero por trabajo de duración no superior a 72 horas (3 días), que, en caso de motivos válidos, pueden prorrogarse hasta las 120 horas (5 días); movimientos desde y hacia la República de San Marino y Ciudad del Vaticano; funcionarios y agentes de la Unión Europea, de organizaciones internacionales, personal de misiones diplomáticas y de consulados; alumnos y estudiantes que cursen estudios en un estado diferente de donde habitan y regresan a casa al menos una vez por semana; breve estancia en Italia (72 horas, prorrogables por razones de trabajo justificadas hasta un total de 120 horas) por razones de trabajo, salud o urgencia absouta; tránsito aeroportuario; tránsito de duración no superior a las 24 horas (prorrogables de manera excepcional hasta un total de 36 horas) para viajar a su propio país de residencia.

• Desde el 3 de junio están permitidos en Italia los libres movimientos desde los países de la Unión Europea, asociados Schengen y Reino Unido (sin limitaciones por motivos y sin obligación de cuarentena). Por el contrario permanece la necesidad de justificar los movimientos desde y hacia Estados y territorios distintos de éstos y por los que queda en vigor la cuarentena al menos hasta el 15 de junio.

• Las reglas sobre los desplazamientos desde y hacia el extranjero en vigor en Italia del 4 al 17 de mayo están recogidas en el DPCM del 26 de abril de 2020. Del 18 de mayo al 14 de junio están en vigor las del DPCM del 17 de mayo de 2020. Del 18 de mayo al 31 de julio véase también el Decreto Ley n. 33 del 16 de mayo.

• Más información detallada en esta página del Ministerio de Asuntos Exteriores.

 

PRINCIPALES MEDIDAS ESPAÑOLAS

• La suspensión de los vuelos directos desde Italia (decidida por las autoridades españolas el día 10 de marzo, sucesivamente modificada y luego prorrogada) así como la prohibición de la entrada a puertos españoles de naves de pasajeros procedentes de Italia (decidida por las autoridades españalas el día 12 de marzo y sucesivamente prorrogada se han abrogado el día 19 de mayo. La medida entró en vigor el mismo día de su publicación. La posibilidad de restablecer las conexiones comerciales aéreas y marítimas directas entre Italia y España, de forma regular y en ambas direcciones, es ahora una decisión de las compañías de transporte.

• A partir del 15 de mayo y hasta el término del "estado de alarma" (por ahora prorrogado hasta el 6 de junio inclusive) está en vigor la obligación de guardar una cuarentena para todos aquellos que lleguen a España desde el extranjero. Durante dicho periodo de 14 días, los ciudadanos afectados deberán limitar sus salidas sólo para adquirir géneros alimentarios de primera necesidad, fármacos o razones de salud y con la obligación de llevar mascarillas. Quedan exentos de la obligación cuarentena los trabajadores transfronterizos, los transportistas, el personal de a bordo y el personal sanitario que se dirija a su lugar de trabajo, siempre que no hayan estado en contacto con personas diagnosticadas con COVID-19. Aquí la medida completa. El Gobierno ha anunciado que la obligación de cuarentena para quien venga del extranjero se levantará a partir del 1 de julio.

• También a partir el 15 de mayo, las autoridades españolas han restablecido los controles en las fronteras (Schengen) aéreas y marítimas internas, mientras los controles de fronteras terrestres con Portugal y Francia están vigor desde el 16 de marzo y sucesivamente han sido prorrogados. El día 23 de mayo, los controles a todas las fronteras internas Schengen (aéreas, marítimas y terrestres) han sido prorrogados hasta el término del “estado de alarma” (por ahora en vigor hasta el 6 de junio inclusive). En virtud de tal medida, está permitida la entrada en territorio español sólo a: a) ciudadanos españoles; b) residentes en España, que deben acreditar su propia residencia habitual; c) residentes en otros Estados membros UE o asociados Schengen que se dirijan hacia su propio lugar de residencia; d) trabajadores transfronterizos; e) personal sanitario o de asistencia a personas mayores que se desplace al lugar donde realice las respectivas actividades; f) aquellas personas que permanezcan en territorio español por cualquier otro motivo exclusivamente de trabajo, incluidos los temporeros, con la condición que exhiban pruebas documentales de tal condición; g) personas con motivos de fuerza mayor o en situación de necesidad justificada.

Los viajes no imprescindibles desde países terceros están limitados desde el 23 de marzo. Dicha medida más tarde ha sido extendida hasta el 15 de junio. En virtud de dicha medida, los ciudadanos procedentes de países terceros (es decir no de la Unión Europea o de países asociados Schengen) pueden acceder a España sólo si se trata de: a) residentes en España y en otros países de la UE, Andorra o asociados (inclusive parejas, ascendientes o descendientes que están a su cargo) que se dirijan a su lugar de residencia; b) titulares de visados de larga duración concedidos por un Estado de la UE o asociado que se dirijan hacia ese Estado; c) trabajadores transfronterizos; d) personal sanitario o de asistencia a mayores en desplazamiento hacia sus respectivos lugares de actividad; e) personal de transporte de mercancías, incluido el de vía aérea; f) personal diplomático, consular, de organizaciones internacionales, militares, y miembros de organizaciones humanitarias, en el ejercicio de sus funciones; g) personas con razones familiares imperativas y justificadas; h) personas con razones de fuerza mayor o en situación de necesidad justificada o con razones humanitarias. También permanecen cerradas de forma temporal sin excepciones las fronteras de Ceuta y Melilla.

• El 14 de marzo de 2020, el Gobierno español decretó el estado de alarma en todo el territorio nacional. En base a esta disposición, autorizada por el Parlamento y, por último, extendida hasta el 6 de junio inclusive, entre otras cosas, están limitados los movimientos de personas, permitiendo la circulación solo por asuntos inderogables como la adquisición de alimentos y productos farmacéuticos, el desplazamiento al lugar de trabajo, causas de fuerza mayor. Está permitido moverse "para llegar al lugar de residencia habitual".
A partir del 2 de mayo se han adoptado algunas medidas de reducción del confinamiento, con precisas franjas horarias diferenciadas por edad: los adultos pueden salir de 6 a 10 horas y de 20 a 23 horas para dar un paseo de duración máxima de una hora o hacer deporte al aire libre; los menores de 14 años pueden salir, acompañados por un adulto de su familia para dar un paseo de duración máxima de una hora, de 12 a 19 horas; a los mayores de 70 años y a los que necesitan asistencia se reservan las franjas de 10 a 12 horas y de 19 a 20 horas para dar un paseo de duración máxima de una hora. Más  información está disponible en esta página
Otras medidas de relajación están en vigor en el ámbito del plan de desescalada gradual del confinamiento, con diferencias según en qué fase se encuentra cada una de las provincias (véase párrafo “situación en España”). Sobre este punto véase también el Real Decreto 537/2020 del 22 de mayo.

• El 19 de marzo, el Gobierno ha dispuesto el cierre de las infraestructuras hoteleras en todo el país. Tienen posibilidad de permanecer abiertos, pero no de acoger a nuevos clientes, los apartamentos turísticos y, en general, los alojamientos turísticos de larga duración (casas y apartamentos alquilados por toda la temporada).

• Desde el 4 de mayo es obligatorio el uso de mascarillas en los medios de transportes públicos, autobuses, trenes, aviones y naves. Desde el 20 de mayo y hasta el final del "estado de alarma", el uso obligatorio se ha extendido también a todos los espacios públicos, cerrados o al aire libre, en caso de que no sea posible mantener una distancia entre personas de al menos dos metros.

 

SITUACIÓN EN ESPAÑA

• En cuanto a la situación en España, el riesgo se considera en fase de contención. Las áreas en las que se ha registrado el mayor número de casos son Madrid, Cataluña y Castilla y León actualizadas constantemente en esta página. Para hacer frente a tal situación el Gobierno decretó "el estado de alarma" en todo el país sucesivamente autorizado por el Parlamento y extendido, por último, hasta el 6 de junio inclusive.

• En virtud del "estado de alarma", se ha limitado el movimiento de personas, posible sólo en algunos casos establecidos: a) para la adquisición de alimentos, productos farmacéuticos y de primera necesidad; b) asistencia a centros, servicios y establecimientos sanitarios; c) desplazamiento al lugar de trabajo para efectuar su prestación laboral, profesional o empresarial y vuelta a casa; d) retorno al lugar de residencia habitual; e) asistencia y cuidado a mayores, menores, personas dependientes, personas con discapacidad o personas especialmente vulnerables; f) desplazamiento a entidades financieras y de seguros; g) por causa de fuerza mayor o situación de necesidad; h) cualquier otra actividad de análoga naturaleza que habrá de hacerse individualmente, salvo que se acompañe a personas con discapacidad o por otra causa justificada.
Medidas de reducción del confinamiento están en vigor desde el 2 de mayo y en el ámbito del plan de desescalada gradual del confinamiento, con diferencias según en qué fase se encuentra cada una de las provincias.

• También en virtud del "estado de alarma", se ha reducido el transporte terrestre, ferroviario, aéreo y marítimo. Las competencias de las Comunidades Autónomas se han reducido y puesto bajo la estrecha coordinación del ejecutivo nacional.

• El cierre de todos los alojamientos y hoteles está en vigor desde el 26 de marzo. Aquellas personas que no hayan podido regresar a su lugar de domicilio/residencia, que se encuentren en situación de emergencia, pueden consultar este listado de estructuras recogidas en esta disposición que permanecerán abiertas durante el estado de alarma.

• A finlaes de abril, el Gobierno español ha presentado su plan para un gradual desconfinamiento, pero sin señalar fechas preestablecidas. Se trata de una desescalada en cuatro fases, diferenciadas por provincias. Cada fase dura aproximadamente dos semanas, es decir el periodo medio de incubación del virus: si los progresos son suficientes, se puede pasar a la etapa siguiente; en caso contrario, se valora una prolongación de la fase en curso. El ejecutivo español supone que gran parte del país pueda encontrarse en la última fase para finales de junio o principios de julio. Julio es también el mes a partir del cual el el Gobierno considera que España reabrirá sus fronteras al turismo internacional. Más información en esta página y esta pagina. Las primeras medidas de desescalada (12345) han sido publicadas en el Boletín Oficial del Estado del 3 de mayo.

• En la “fase 0” se permiten: paseos y deporte al aire libre con franjas horarias; apertura de pequeños comercios con cita previa; bares y restaurantes sólo comida para llevar y entrega a domicilio. En la "fase 1" se mantienen las franjas horarias para paseos y deporte al aire libre; adémas están permitidas las reuniones sociales de hasta 10 personas; apertura de los mercados, las tiendas de mayor tamaño y las iglesias con distanciamiento; las terrazas de bares y restaurantes con aforo limitado al 50%; están permitidas la caza y la pesca deportiva. En la "fase 2" abren las zonas en el interior de bares y restaurantes con distanciamiento; están permitidas las reuniones sociales de hasta 15 personas; viajes dentro de la misma provincia; actividades culturales al aire libre de hasta 400 personas y en lugares cerrados de hasta 50 personas; bodas con un número máximo de participantes; reapertura de los centros comerciales. En la "fase 3" está permitida la movilidad entre provincias que se encuentren en la misma fase; disminuyen las restricciones para bares y restaurantes; reapertura de playas con distanciamiento; discotecas y bares nocturnos con aforo máximo preestablecido.

• A partir del 25 de mayo, todo el país se encuentra entre la “fase 1” y la “fase 3”. La situación detallada de cada provincia está disponible en esta página. Las últimas medidas normativas en relación con los “pases a la siguiente fase” y relativas medidas de relajación se han publicado en el BOE del 22 de mayo, del 23 de mayo y del 24 de mayo.

• Los protocolos oficiales del Ministerio de Sanidad español están disponibles en esta página.

• Preguntas y respuestas sobre el coronavirus están disponibles en el siguiente enlace.

• Preguntas y respuestas sobre la movilidad en España están disponibles en esta página del Ministerio de Transportes. También en tema de movilidad, véase la medida del 10 de mayo sobre la salida gradual del confinamiento, con especial referencia a los transportes internos en Islas Canarias y Baleares y a las disposiciones sobre la ocupación de vehículos terrestres (automóviles y motos), y el del 21 de mayo.

• Las actualizaciones generales sobre la situación en España están disponibles en este enlace.

 

SITUACIÓN EN ITALIA

• Por lo que se refiere a Italia, el 16 de mayo se publicó el “Decreto Reapertura” (Decreto Ley nº 33) que traza el cuadro normativo nacional en el cual, del 18 de mayo al 31 de julio, con decretos u ordenanzas especiales, estatales, regionales o municipales se pueden reglamentar los desplazamientos de las personas físicas y las modalidades de realización de las actividades económicas, productivas y sociales. Además del 18 de mayo al 14 de junio está en vigor el DPCM 17 de mayo.

• En virtud de los Decretos mencionados más arriba, a partir del 18 de mayo dejan de limitarse los desplazamientos de las personas dentro del territorio de la misma región. Sin embargo el Estado o las Regiones pueden adoptar o reiterar medidas que limiten la circulación en el interior del territorio regional relativamente a áreas específicas interesadas por un especial empeoramiento de la situación epidemiológica.

• Hasta el 2 de junio quedan prohibidos los desplazamientos, con medios de transporte públicos y particulares, en una región distinta de la que uno se encuentra, así como los desplaamientos desde y hacia el extranjero, exceptuando aquellos por exigencias de trabajo justificadas, de urgencia absoluta o por razones de salud que se deberán autocertificar bajo propia responsabilidad: aquí el impreso para el regreso desde el extranjero y aquí el impreso para circular en Italia. En todo caso queda permitido el regreso al propio domicilio, vivienda o lugar de residencia.

• A partir del 3 de junio de 2020, los desplazamientos entre distintas regiones pueden limitarse sólo con medidas estatales que se adopten con arreglo al artículo 2 del Decreto Ley nº 19 de 25 de marzo, en relación con específicas áreas del territorio nacional, según principios de adecuación y proporcionalidad al riesgo epidemiológico efectivamente presente en tales áreas. Dichas normas valen también para los desplazamientos desde y hacia el extranjero, que se podrán limitar sólo con medidas estatales también en relación con específicos estados y territorios según principios de adecuación y proporcionalidad al riesgo epidemiológico y el el respeto de los vínculos que derivan del ordenamiento de la Unión Europea y de las obligaciones internacionales. En todo caso serán permitidos los desplazamientos entre la Ciudad del Vaticano o la República de San Marino y las regiones colindantes.

• Por lo tanto, para los movimientos desde y hacia el extranjero valen las siguientes reglas temporales:

  • del 18 de mayo al 2 de junio: los movimientos deben todavía estar justificados por exigencias de trabajo, salud o urgencia absoluta, pero se amplían de forma significativa los casos en los que la cuarentena deja de ser necesaria (entre las nuevas excepciones más significativas: visitas breves a Italia sin cuarentena por razones no sólo de trabajo, sino también de salud o urgencia absoluta; visitas breves por trabajo desde y hacia el extranjero; entrada de ciudadanos de la Unión Europea y residentes en la UE por motivos de trabajo sin limitaciones de duración; estudiantes transfroterizos; diplomáticos y funcionarios internacionales; personal viajero de empresas de transportes incluso sin sede en Italia).
  • del 3 de junio: libres movimientos desde y hacia los Estados miembros de la UE, países asociados Schengen, Reino Unido y pequeños Estados europeos (sin limitaciones de causa y sin obligación de cuarentena). Por el contrario permanece la necesidad de justificar los movimientos desde y hacia el área extra Schengen y queda en vigor para ellos la cuarentena al menos hasta el 15 de junio.

• Se confirma la prohibición de moverse del propio domicilio o residencia para las personas sometidas a cuarentena por decisión de las autoridades sanitarias por resultar positivas al virus COVID-19, hasta recuperación comprobada o el ingreso en una estructura sanitaria o centro equivalente. Queda prohibida la reunión de personas en lugares públicos o abiertos al público y es obligatorio utilzar mascarillas en el transporte público.

• A partir del 18 de mayo las actividades económicas, productivas y sociales deben realizarse en el respeto de los contenidos de protocolos o líneas guía, adecuados a prevenir o reducir el riesgo de contagio en el sector de referencia o en ámbitos análogos, adoptados por las regiones o la Conferencia de las Regiones y de las Provincias autónomas, en el respeto de los principios recogidos por los protocolos o en las líneas guía nacionales. En ausencia de los regionales se aplicarán los protocolos o las líneas guía adoptadas a nivel nacional.

• Preguntas y respuestas sobre la llamada "Fase 2" italiana están disponibles en esta página.

• Todas las medidas y sus actualizaciones están disponibles en la página web de Protección Civil, en este enlace.

• Las regiones italianas han habilitado números de teléfono específicos para responder a las peticiones e informar sobre las medidas urgentes para la contención y la gestión del contagio por coronavirus en Italia.

• Información adicional actualizada en tiempo real está disponible en la página web "Viaggiare Sicuri" de la Farnesina, donde también se ha publicado una guía con información específica sobre el coronavirus.

• Preguntas y respuestas sobre el coronavirus están disponibles en la web del Ministerio de Sanidad italiano, en esta página. Medidas de prevención contra el contagio por coronavirus están disponibles en esta página.

(Actualizado el 29 de mayo de 2020, a las 22.00 horas)


Luogo:

Roma/Madrid

Autore:

Ambasciata d'Italia a Madrid

941