Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Mensaje del Embajador Guariglia con motivo de la Fiesta Nacional de la República

Data:

02/06/2020


Mensaje del Embajador Guariglia con motivo de la Fiesta Nacional de la República

Queridos connacionales, queridos amigos españoles y andorranos,

Hace muy pocos días, con motivo de mi llegada a Madrid, tuve el placer de dirigirme a vosotros con un video-mensaje, que todavía podéis encontrar en la web de la Embajada.

Lo hago de nuevo hoy, por escrito, con motivo de la Fiesta Nacional de la República, 74 aniversario de la fundación de la República Italiana: la Fiesta de todos los italianos y de todos aquellos que están vinculados a nuestro país. Y lo hago, antes de nada, invitándoos a ver el discurso que nuestro Presidente de la República, Sergio Mattarella, pronunció ayer en ocasión del “Concierto dedicado a las víctimas del coronavirus” acogido “a puertas cerradas” en el Palacio del Quirinal.

Al recordar con un sentimiento de conmoción profunda a todas las víctimas de la pandemia, a las palabras del Jefe del Estado deseo añadir algunas mías, dirigidas a todos vosotros, en este aniversario tan especial.

Han sido, éstos, 74 años de paz para Italia, garantizados por los valores de libertad, justicia y democracia sobre los que se fundamenta nuestra Constitución, referencia para todo ciudadano y guía para quienes están llamados a responsabilidades institucionales.

Este año, a causa de la crisis debida al COVID -19 y teniendo en cuenta las exigencias de seguridad y distanciamiento social que se han adoptado para hacer frente a la pandemia, no ha sido posible ni siquiera organizar la tradicional recepción en la Embajada, ni tendrá lugar la fiesta “Passione Italia”, a la que en estos años los amigos madrileños han demostrado estar muy ligados. Es una decisión que concierne a toda la red diplomática italiana en el extranjero y que adquiere aún más importancia aquí, en España, en estos días en los que participamos de manera más que solidaria al luto nacional que ha sido decretado por las autoridades españolas.

Para recordar estos meses tan difíciles, que quedarán marcados en nuestras memorias, y también para mirar hacia adelante, el Ministerio italiano de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional ha realizado un e-book, titulado “Piazze (In)visibili”, que retrata 20 plazas italianas, inmortalizadas en el periodo entre marzo y comienzos de mayo en el que nuestro país, como buena parte del resto del mundo, vivió la difícil fase del confinamiento. El volumen, que se puede descargar en este link, quiere ser un detalle para todos aquellos que hubiesen asistido a nuestros eventos con motivo del 2 de junio, en la Embajada y en otros lugares de Madrid, y quiere al mismo tiempo celebrar idealmente los lugares italianos del encuentro y la socialización, que hemos echado mucho de menos en este periodo.

Lo dije en mi mensaje de bienvenida y lo reitero ahora: estamos viviendo un momento muy difícil de nuestra historia común, pero estoy seguro de que la amistad que nos une y el extraordinario patrimonio de relaciones bilaterales nos ayudarán a retomar el camino con resultados de gran satisfacción. Éste es, ahora más que nunca, el momento de la unidad: sólo la vía de la colaboración y del diálogo nos permitirá promover el interés mutuo en nuestras sociedades, afectadas tan duramente por el virus, y en la comunidad internacional, a partir de la casa común europea.

¡Feliz 2 de junio, feliz fiesta Nacional a todos, queridos connacionales en España y Andorra y queridos amigos de estos dos países que aman a Italia!


Luogo:

Madrid

Autore:

Riccardo Guariglia, Embajador de Italia ante el Reino de España y el Principado de Andorra

952