﻿{"id":1000,"date":"2023-04-13T14:04:03","date_gmt":"2023-04-13T12:04:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/?p=1000"},"modified":"2023-05-30T12:45:49","modified_gmt":"2023-05-30T10:45:49","slug":"ita-presenta-sospiro-living-room-un-espacio-disenado-por-beatriz-silveira-para-casa-decor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/news\/dall_ambasciata\/2023\/04\/ita-presenta-sospiro-living-room-un-espacio-disenado-por-beatriz-silveira-para-casa-decor\/","title":{"rendered":"ITA presenta \u201cSospiro! Living room\u201d un espacio dise\u00f1ado por Beatriz Silveira para Casa Decor"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><strong>Italian Trade Agency (ITA)<\/strong>, bajo los auspicios de la Embajada de Italia en Madrid, ha decidido un a\u00f1o m\u00e1s promocionar el dise\u00f1o italiano en Espa\u00f1a a trav\u00e9s del espacio Italia en Casa Decor. La iniciativa junto con el \u201cItalian Design Day\u201d del 9 de marzo forma parte del amplio programa de actividades que el Sistema Italia desarrollar\u00e1 en Espa\u00f1a a lo largo de 2023 para promocionar el dise\u00f1o italiano, con iniciativas promovidas por la Embajada de Italia, por el consulado General de Barcelona y por los dos Institutos Italianos de Cultura presentes en la capital espa\u00f1ola y en la Ciudad Condal.<\/p>\n<p>El Espacio Italia cuenta con la participaci\u00f3n de 20 empresas italianas.<\/p>\n<p>En esta ocasi\u00f3n, la colaboraci\u00f3n con Beatriz Silveira, creadora del espacio llamado <strong>\u00abSospiro! Living Room\u00bb<\/strong>, ha sido clave.Como embajadora del dise\u00f1o italiano, Silveira difundir\u00e1 los valores del dise\u00f1o italiano a trav\u00e9s de las mejores marcas de interiorismo del pa\u00eds.<\/p>\n<p>Beratriz Silveira se introdujo en el mundo del interiorismo guiada por su instinto, su creatividad y su pasi\u00f3n por las antig\u00fcedades y los objetos especiales. Para este a\u00f1o en Casa Decor, ha presentado un proyecto que apuesta por crear un espacio que invite a suspirar, encontrar la alegr\u00eda, el descanso y sentirse en casa. En esta ocasi\u00f3n, la dise\u00f1adora ha recreado un sal\u00f3n elegante, acogedor y arm\u00f3nico, en el que disfrutar de la belleza del dise\u00f1o, sentirse en casa, disfrutar de conversaciones con sus seres queridos y crear recuerdos inolvidables.<\/p>\n<p><em>\u201cPara desarrollar el proyecto me he inspirado en los valores de la calidad, elegancia y modernidad unidos a funcionalidad y estilo, ya que son conceptos que sirven para definir el dise\u00f1o italiano, un modo de entender el arte de lo cotidiano que ha traspasado fronteras y se ha convertido en un referente internacional\u201d<\/em>, explica Beatriz Silveira.<\/p>\n<p>El espacio evoca <strong>la est\u00e9tica y el arte italiano<\/strong>, con una combinaci\u00f3n de materiales como la piedra natural del norte de Italia, la madera de dise\u00f1o artesanal y el cristal de Murano. La dom\u00f3tica se utiliza para optimizar la eficiencia de los recursos y permitir un ambiente que exhiba los distintos aspectos del sector de la decoraci\u00f3n, como el mobiliario, los tejidos, la sostenibilidad y la tecnolog\u00eda, en los que Italia es l\u00edder.<\/p>\n<p><em>\u201cEl mundo del dise\u00f1o italiano es de suma importancia en Casa Decor, el saber hacer, el estilo y la calidad de vida que sus grandes marcas aportan a la creatividad, as\u00ed como su visi\u00f3n est\u00e9tica, en donde la calidad y el buen gusto aportan belleza y gran riqueza a Casa Decor.\u201d <\/em>enfatiza <strong>Kersti Urvois, Presidenta de Casa Decor<\/strong><em>, siguiendo esta idea. \u201cPara la edici\u00f3n de 2023, el espacio de ITA ser\u00e1 proyectado por la interiorista Beatriz Silveira, quien, a trav\u00e9s de su estilo refinado y cl\u00e1sico atemporal, pondr\u00e1 en valor materiales y productos italianos, elegidos con ojo editor. El objetivo es que el espacio representa la amplia gama de productos italianos, desde objetos \u00fanicos y artesanales, nacidos en los peque\u00f1os talleres familiares, hasta materiales de la gran industria italiana. El resultado ser\u00e1, sin duda, un espacio que d\u00e9 cuenta de la gran riqueza del dise\u00f1o italiano conjugado con armon\u00eda, est\u00e9tica y funcionalidad\u201d.<\/em><\/p>\n<p>Durante los \u00faltimos a\u00f1os, se han llevado a cabo una serie de proyectos con el objetivo de estrechar los lazos culturales y econ\u00f3micos entre Italia y Espa\u00f1a. Estos proyectos se han centrado en sectores donde la poblaci\u00f3n de ambos pa\u00edses interact\u00faa con m\u00e1s frecuencia, como el arte, la gastronom\u00eda, el dise\u00f1o y tambi\u00e9n el deporte. Bas\u00e1ndose en el concepto de \u00abMade in Italy\u00bb, que combina la belleza, la funcionalidad, la tradici\u00f3n y las nuevas tecnolog\u00edas con la sostenibilidad ambiental y la responsabilidad social, se han implementado iniciativas para compartir y difundir las mejores pr\u00e1cticas de forma rec\u00edproca.<\/p>\n<p>En el \u00e1mbito del dise\u00f1o, por ejemplo, la Embajada de Italia en Madrid ha promovido un concurso anual para j\u00f3venes dise\u00f1adores espa\u00f1oles. A trav\u00e9s de este concurso, se busca fomentar la influencia mutua entre dise\u00f1adores y creativos italianos y espa\u00f1oles. Los proyectos seleccionados son presentados, a trav\u00e9s de la colaboraci\u00f3n con la revista Interni Magazine, a empresas italianas para su producci\u00f3n, con el objetivo de fortalecer las relaciones econ\u00f3micas y culturales entre ambos pa\u00edses.<\/p>\n<p><em>\u201cCasa Decor es el proyecto m\u00e1s ambicioso de nuestra oficina de Madrid para la promoci\u00f3n de este sector en el mercado nacional. Lo hemos ideado como el contenedor de lo mejor de Italia donde damos la oportunidad a 20 firmas de presentar sus productos en un escaparate \u00fanico. El objetivo de ICE es el de presentar la excelencia del sector a trav\u00e9s de un proyecto creativo, que este a\u00f1o ir\u00e1 de la mano de la interiorista Beatriz Silveira.\u00bb<\/em> afirma <strong>Giovanni Bifulco, director de ITA<\/strong>.<\/p>\n<p>En este proyecto se ha tenido en cuenta la sostenibilidad y se ha colaborado con la campa\u00f1a #CasaDecorSostenible, utilizando materiales necesarios y evitando desperdicios. Adem\u00e1s, se ha asegurado que todos los materiales y muebles empleados encuentren un segundo hogar.<\/p>\n<p>Dentro del listado de empresas italianas que han confirmado su presencia encontramos las siguientes:<\/p>\n<p>ARTEMIDE, CASA VALENTINA, C&amp;C MILANO, CLARA GRAZIOLINO, DEDAR MILANO, DR.VRANJES, EXTROVERSO, FILIPPO UECHER, FYBRA, GLAS ITALIA, HABITO, MANTELLASSI, MARGRAF, MARTINELLI LUCE, MEDULUM, ROMETTI, RUBELLI, SAPIENSTONE, TIZIANA TERENZI, VIMAR.<\/p>\n<p><strong>SOBRE ITA<\/strong><\/p>\n<p>ITA &#8211; Italian Trade Agency y oficina comercial de la Embajada de Italia, tiene como objetivo promover la internacionalizaci\u00f3n de las empresas italianas y favorecer su consolidaci\u00f3n y desarrollo en los mercados extranjeros. Asimismo, tambi\u00e9n se encarga de promover la atracci\u00f3n de inversiones extranjeras en Italia. ITA cuenta con una organizaci\u00f3n moderna y din\u00e1mica, que se extiende a trav\u00e9s de una red de oficinas en el extranjero, y ofrece una amplia gama de servicios, incluyendo informaci\u00f3n, asistencia, consultor\u00eda, promoci\u00f3n y formaci\u00f3n a las PYMES italianas. Utilizando los instrumentos de promoci\u00f3n y comunicaci\u00f3n m\u00e1s modernos, ITA trabaja para consolidar la excelencia del Made in Italy en el mundo.<\/p>\n<p><strong>SOBRE BEATRIZ SILVEIRA<\/strong><\/p>\n<p>Beatriz Silveira es una dise\u00f1adora de interiores con una fuerte inclinaci\u00f3n hacia la creatividad y la pasi\u00f3n por las antig\u00fcedades y los objetos \u00fanicos. Lleg\u00f3 al mundo del interiorismo por instinto y desde entonces ha buscado tesoros para incorporarlos en sus proyectos. En 2005 fund\u00f3 su propio estudio y desde entonces ha enfocado su trabajo en el desarrollo de proyectos residenciales privados y espacios profesionales. Su estilo es caracterizado por la utilizaci\u00f3n de elementos \u00fanicos y la creaci\u00f3n de ambientes c\u00e1lidos y acogedores.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Italian Trade Agency (ITA), bajo los auspicios de la Embajada de Italia en Madrid, ha decidido un a\u00f1o m\u00e1s promocionar el dise\u00f1o italiano en Espa\u00f1a a trav\u00e9s del espacio Italia en Casa Decor. La iniciativa junto con el \u201cItalian Design Day\u201d del 9 de marzo forma parte del amplio programa de actividades que el Sistema [&hellip;]","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1000","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1000"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1001,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1000\/revisions\/1001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}