{"id":1079,"date":"2023-02-20T13:51:09","date_gmt":"2023-02-20T12:51:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/?p=1079"},"modified":"2023-05-31T13:01:07","modified_gmt":"2023-05-31T11:01:07","slug":"el-diseno-ambito-privilegiado-de-colaboracion-entre-italia-y-espana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/news\/dall_ambasciata\/2023\/02\/el-diseno-ambito-privilegiado-de-colaboracion-entre-italia-y-espana\/","title":{"rendered":"El Dise\u00f1o, \u00e1mbito privilegiado de colaboraci\u00f3n entre Italia y Espa\u00f1a"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>La Embajada de Italia en Madrid considera que el dise\u00f1o constituye un \u00e1mbito privilegiado de colaboraci\u00f3n entre Italia y Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>El Embajador Riccardo Guariglia se\u00f1ala que \u201cLas prioridades relacionadas con el dise\u00f1o, en el marco de las relaciones entre Italia y Espa\u00f1a, son actualmente: la promoci\u00f3n del Made in Italy y de las empresas italianas; la puesta en valor de los j\u00f3venes talentos espa\u00f1oles y la conexi\u00f3n con las realidades productivas italianas; la promoci\u00f3n del Salone del Mobile; Euroluce (18-23 de abril de 2023) y la Trienal de Mil\u00e1n. Muchos de los temas que se desarrollar\u00e1n en este abanico de iniciativas est\u00e1n relacionados adem\u00e1s con los contenidos de la candidatura de Roma para la Expo 2030\u201d.<\/p>\n<p>Las acciones promocionales, que bajo el impulso de la Embajada se han llevado y se van llevar a cabo en 2023, son, por este orden: a) la celebraci\u00f3n de la IV edici\u00f3n del concurso de dise\u00f1o promovido por la Embajada; b) la participaci\u00f3n en el Madrid Design Festival (MDF); c) el Italian Design Day, cuyo testimonial para la Embajada de Italia en Madrid ser\u00e1 por la CEO y Presidenta de Artemide Carlotta de Bevilacqua; d) la participaci\u00f3n de Italia en Casa Decor; e) la organizaci\u00f3n o apoyo de exposiciones centradas en temas medioambientales y de sostenibilidad; f) la Barcelona Design Week; g) la Semana de la Cocina Italiana (tercera semana de noviembre). Se trata de un programa en cuya realizaci\u00f3n colaboran el Consulado General de Barcelona, la Oficina del ICE de Madrid y los dos Institutos Italianos de Cultura de Madrid y Barcelona.<\/p>\n<p>La <strong>puesta en valor de los j\u00f3venes talentos<\/strong> pasa principalmente por el <strong>concurso &#8216;ITmakES design&#8217;<\/strong>, ya en su IV edici\u00f3n, promovido por la Embajada en colaboraci\u00f3n con la revista Interni Magazine, con el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (COAM), con la Asociaci\u00f3n de Dise\u00f1adores de Madrid (DIMAD), con la Asociaci\u00f3n de Dise\u00f1o Industrial de Barcelona (Adi-fad) y con la Asociaci\u00f3n de Dise\u00f1adores de la Comunidad Valenciana (ADCV). El Comit\u00e9 Examinador, integrado tambi\u00e9n por ADI y Federlegno, decidi\u00f3 los cinco proyectos ganadores, que se dieron a conocer en una mesa redonda que la Embajada de Italia organiz\u00f3 en ILE (Instituci\u00f3n Libre de Ense\u00f1anza) junto con la revista Interni el 23 de febrero.<\/p>\n<p>Con vistas a establecer nuevos puentes entre Italia y Espa\u00f1a, la Embajada ha decidido apoyar el <strong>Madrid Design Festival &#8211; MDF<\/strong> (7 de febrero &#8211; 9 de abril de 2023): una elecci\u00f3n considerada estrat\u00e9gica para promover la presencia en Madrid de numerosos arquitectos, dise\u00f1adores y operadores italianos, entre ellos el <strong>Presidente de la Trienal de Mil\u00e1n, Stefano Boeri<\/strong>, que recibi\u00f3 un premio del Festival el 16 de febrero, pronunciando al d\u00eda siguiente una conferencia titulada \u201cObsesi\u00f3n verde\u201d. Otros profesionales italianos participaron en algunas mesas redondas que se organizaron en la ILE: el 15 de febrero Maria Cristina Didero (directora de Design Miami) con \u201cPuntos de encuentro: el lenguaje universal de los comisarios. Explorando una profesi\u00f3n\u201d y el 18 de febrero <strong>Marco Tabasso<\/strong>, <strong>Piergiorgio Robino<\/strong>, <strong>Patrick Abbattista<\/strong> con \u201cChanging the game: New playgrounds, new rules, new players in interior design\u201d.<\/p>\n<p>La Embajada apoya adem\u00e1s la <strong>exposici\u00f3n \u201cMadre Natura\u201d en el Centro Cultural de la Villa Fern\u00e1n G\u00f3mez<\/strong>. \u00c9sta permanecer\u00e1 abierta hasta el 9 de abril y presenta, entre otras: una imponente obra del arquitecto Niccol\u00f3 Casas \u201cPlasticity\u201d de 3,6 metros de altura, realizada mediante la t\u00e9cnica de impresi\u00f3n 3D, expuesta previamente en la Bienal de Venecia. Tambi\u00e9n, a lo largo del recorrido se expone una l\u00e1mpara de Chiara Vinci (ganadora de la III edici\u00f3n del concurso \u201cITmakES design\u201d) y un conjunto de cactus \u201cPure plants\u201d, del arquitecto italiano afincado en Barcelona Carmelo Zappulla, fabricados con un material especial capaz de absorber CO2.<\/p>\n<p><strong>El 9 de marzo se celebr\u00f3 la VII edici\u00f3n del Italian Design Day<\/strong>, un evento peri\u00f3dico que este a\u00f1o se centr\u00f3 en todo el mundo en el tema \u2018la calidad que ilumina\u2019. En Madrid, la estrella fue <strong>Carlotta de Bevilacqua<\/strong>, CEO de Artemide, que intervino en m\u00e1s de una universidad espa\u00f1ola para dialogar sobre dise\u00f1o con los j\u00f3venes. Otros puntos fuertes de Espa\u00f1a, a efectos de colaboraci\u00f3n bilateral, son por supuesto, las escuelas de dise\u00f1o vinculadas a Italia, a saber: las tres sedes del IED en Madrid, Barcelona y Bilbao, a las que se ha sumado recientemente el instituto LABA de Valencia, primera sucursal extranjera de la Academia Libre de Bellas Artes (presente en Brescia, Trento, Rimini y Florencia).<\/p>\n<p>Pocos d\u00edas despu\u00e9s de la conclusi\u00f3n del MDF, Italia volvi\u00f3 a ser protagonista en la escena madrile\u00f1a, participando por segundo a\u00f1o consecutivo en <strong>Casa Decor<\/strong> (13 de abril &#8211; 28 de mayo) gracias a la agencia ICE y con el incondicional apoyo de la Embajada de Italia en Madrid. En concreto, se ha habilitado un espacio, dentro de un edificio situado en la prestigiosa calle Serrano, amueblado por m\u00e1s de 20 empresas italianas y montado por la interiorista Beatriz Silveira (<a href=\"http:\/\/www.beatrizsilveira.com\">http:\/\/www.beatrizsilveira.com<\/a>).<\/p>\n<p>Otros momentos relevantes para el dise\u00f1o italiano en Espa\u00f1a podr\u00e1n ser la <strong>Barcelona Design Week<\/strong> (del 16 al 27 de octubre) con la edici\u00f3n de este a\u00f1o comisariada por el italiano Alessandro Manetti y, al igual que en 2022, la <strong>Semana de la Cocina Italiana en el Mundo<\/strong> (en noviembre) con los reflejos esta que pueda tener tambi\u00e9n en el \u00e1mbito del dise\u00f1o.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/italiandesignday.it\/\">https:\/\/italiandesignday.it\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lafabrica.com\/madriddesignfestival\/\">https:\/\/www.lafabrica.com\/madriddesignfestival\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/triennale.org\/\">https:\/\/triennale.org\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.salonemilano.it\/it\">https:\/\/www.salonemilano.it\/it<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.salonemilano.it\/en\/exhibitions\/euroluce\">https:\/\/www.salonemilano.it\/en\/exhibitions\/euroluce<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.expo2030roma.org\/\">https:\/\/www.expo2030roma.org\/<\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HVInIFXdMvo\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-oK0CJfzSmg\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vVX0BDhAd6k\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0U_prgnC9K4\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IXgZLDH_UWU\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/T5sWE4g6Rgc\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Embajada de Italia en Madrid considera que el dise\u00f1o constituye un \u00e1mbito privilegiado de colaboraci\u00f3n entre Italia y Espa\u00f1a. El Embajador Riccardo Guariglia se\u00f1ala que \u201cLas prioridades relacionadas con el dise\u00f1o, en el marco de las relaciones entre Italia y Espa\u00f1a, son actualmente: la promoci\u00f3n del Made in Italy y de las empresas italianas; [&hellip;]","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1079","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1079"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1080,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1079\/revisions\/1080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}