﻿{"id":1281,"date":"2023-06-02T16:09:27","date_gmt":"2023-06-02T14:09:27","guid":{"rendered":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/?p=1281"},"modified":"2023-07-05T15:01:06","modified_gmt":"2023-07-05T13:01:06","slug":"discurso-de-s-e-el-embajador-buccino-grimaldi-con-motivo-de-la-77a-fiesta-nacional-de-la-republica-italiana-madrid-2-de-junio-de-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/news\/dall_ambasciata\/2023\/06\/discurso-de-s-e-el-embajador-buccino-grimaldi-con-motivo-de-la-77a-fiesta-nacional-de-la-republica-italiana-madrid-2-de-junio-de-2023\/","title":{"rendered":"Discurso de S.E. el Embajador Buccino Grimaldi con motivo de la 77\u00aa Fiesta Nacional de la Rep\u00fablica Italiana (Madrid, 2 de junio de 2023)"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Estimadas y estimados connacionales, amigas y amigos de Italia espa\u00f1oles y andorranos, me dirijo a vosotros con gran orgullo para celebrar el septuag\u00e9simo s\u00e9ptimo aniversario de la Rep\u00fablica italiana, habiendo asumido hace apenas veinticuatro horas las funciones de Embajador de Italia en Madrid.<\/p>\n<p>Hago extensivo mi m\u00e1s sincero agradecimiento a las autoridades espa\u00f1olas, por su extraordinaria rapidez y exquisita disposici\u00f3n para concluir el proceso de mi acreditaci\u00f3n en el menor tiempo posible. Otra muestra significativa de la excelente relaci\u00f3n plurisecular entre Italia y Espa\u00f1a, consinti\u00e9ndome as\u00ed, recibiros hoy aqu\u00ed, como nuevo Jefe de la misi\u00f3n italiana, en el maravilloso jard\u00edn de nuestra Embajada, el antiguo Palacio de los Marqueses de Amboage, en nuestra Fiesta de la Rep\u00fablica.<\/p>\n<p>Sin embargo, en esta ocasi\u00f3n festiva y solemne, quisiera transmitir mis pensamientos y mi m\u00e1s sincera cercan\u00eda a las personas afectadas por el grave temporal y las inundaciones que han azotado Italia en las \u00faltimas semanas, y en particular las regiones de Emilia Roma\u00f1a y Las Marcas. Expreso mi m\u00e1s sentido p\u00e9same a las familias que han perdido a sus seres queridos.<\/p>\n<p>Tras el Covid, Italia, Espa\u00f1a, Europa y el mundo entero siguen sintiendo el dram\u00e1tico impacto de la invasi\u00f3n rusa de Ucrania. La agresi\u00f3n injustificada e ilegal de Mosc\u00fa, ha devuelto tr\u00e1gicamente la guerra a nuestro continente provocando inmensos sacrificios para muchos civiles ucranianos y un n\u00famero inaceptable de v\u00edctimas en ambos bandos. Se ha visto sin embargo c\u00f3mo Europa y Occidente reaccionaban con firmeza, solidaridad y unidad en apoyo de la leg\u00edtima defensa de la soberan\u00eda, la independencia y la libertad del pueblo ucraniano, con el objetivo de alcanzar cuanto antes una paz justa.<\/p>\n<p>Agradezco sinceramente la presencia de los representantes institucionales de Espa\u00f1a y de todos mis compa\u00f1eros Embajadores que han querido estar presentes esta tarde. Quisiera saludar tambi\u00e9n a Bernardino Le\u00f3n, cuya contribuci\u00f3n al proceso de estabilizaci\u00f3n en Libia, con los acuerdos de Skhirat de 2015, est\u00e1 todav\u00eda de actualidad.<\/p>\n<p>Gracias tambi\u00e9n a los representantes de nuestra colectividad italiana, del mundo empresarial y econ\u00f3mico \u00edtalo-espa\u00f1ol y de la cultura, que han aportado, aportan y \u2013 estoy convencido \u2013 seguir\u00e1n aportando, una contribuci\u00f3n decisiva al desarrollo de una relaci\u00f3n bilateral \u00fanica no solo desde el punto de vista pol\u00edtico-econ\u00f3mico, sino tambi\u00e9n cultural y humano.<\/p>\n<p>Dirijo un saludo especial al Alcalde de G\u00e9nova, Marco Bucci. La ciudad de G\u00e9nova es \u201cinvitada de honor\u201d en esta fiesta del 2 de junio, en virtud de una colaboraci\u00f3n puesta en marcha hace tiempo con la Embajada y que se ha concretado en Madrid a trav\u00e9s de una acci\u00f3n de promoci\u00f3n integrada con iniciativas culturales, de diplomacia econ\u00f3mica, cient\u00edfica y deportiva, realizadas en colaboraci\u00f3n con otros representantes del Sistema Italia aqu\u00ed presentes. A todo ello se a\u00f1ade una propuesta gastron\u00f3mica t\u00edpica de la regi\u00f3n de Liguria que, estoy convencido, apreciar\u00e9is much\u00edsimo hoy.<\/p>\n<p>Es un placer tambi\u00e9n contar con la presencia del maestro Oleksandr Pushkarenko, \u201cTalento de G\u00e9nova en el Mundo\u201d, que ha tra\u00eddo a Madrid la m\u00fasica de Niccol\u00f2 Paganini con motivo de la fiesta de la Rep\u00fablica, coincidiendo con el septuag\u00e9simo aniversario de la creaci\u00f3n del Premio Paganini, y que en breve nos deleitar\u00e1 nuevamente con las notas del gran maestro genov\u00e9s.<\/p>\n<p>Este \u00faltimo a\u00f1o ha sido muy proficuo en el plano bilateral, como atestigua el intenso ritmo de los contactos de m\u00e1ximo nivel, entre los cuales destacan la reciente visita a Roma del Presidente del Gobierno, Pedro S\u00e1nchez y su encuentro en Palazzo Chigi con la Presidenta del Consejo de Ministros, Giorgia Meloni, el pasado 5 de abril. Adem\u00e1s de los tradicionales y consolidados canales de di\u00e1logo entre nuestras diplomacias y los frecuentes encuentros entre nuestros Ministros de Asuntos Exteriores, me es grato recordar la visita a Roma de los Ministros espa\u00f1oles de Interior Grande-Marlaska y de Agricultura Planas y las visitas a Madrid de los Ministros italianos: Sangiuliano de Cultura, y Fitto, de Asuntos Europeos del Sur, de las pol\u00edticas de cohesi\u00f3n y del Plan Nacional italiano de Recuperaci\u00f3n y Resiliencia. Igualmente importantes han sido: la reciente visita a Barcelona de nuestro Ministro de Agricultura, Lollobrigida, y la realizaci\u00f3n en Roma de la d\u00e9cimo novena edici\u00f3n del Foro de Di\u00e1logo, con la participaci\u00f3n de las Ministras espa\u00f1olas Robles y Ribera y del Vicepresidente y Ministro de Asuntos Exteriores Tajani, que en su discurso de apertura subray\u00f3 que Espa\u00f1a es \u201cel Pa\u00eds m\u00e1s cercano a nosotros\u201d.<\/p>\n<p>Viviremos, en los pr\u00f3ximos meses, m\u00e1s momentos de alt\u00edsimo nivel, que enriquecer\u00e1n ulteriormente la colaboraci\u00f3n \u00edtalo-espa\u00f1ola. Me refiero a eventos como el d\u00e9cimo sexto Simposio COTEC Europa entre Italia, Espa\u00f1a y Portugal, que tendr\u00e1 lugar a finales de este mes en Palermo y que contar\u00e1 con la presencia de Su Majestad el Rey Felipe Sexto, el Presidente de la Rep\u00fablica italiana, Sergio Mattarella y el Presidente de Portugal, Marcelo Rebelo De Sousa y el comienzo, ya inminente, del Semestre de Presidencia espa\u00f1ola del Consejo de la Uni\u00f3n Europea, durante los cuales nuestro especial \u201cidem sentire\u201d mediterr\u00e1neo \u2013 estoy convencido \u2013 se fundir\u00e1 armoniosamente con el total y entusiasta europe\u00edsmo, grabado desde siempre en el c\u00f3digo gen\u00e9tico de Italia y Espa\u00f1a. Desde este punto de vista, no puedo ocultaros que me produce un especial entusiasmo asumir este nuevo y prestigioso cargo, precisamente en el momento en el que Espa\u00f1a ser\u00e1 el centro del mundo en lo que se refiere a los dos temas principales que han impregnado mis treinta y cinco a\u00f1os de carrera diplom\u00e1tica en Roma y en el extranjero: la integraci\u00f3n europea y el Mediterr\u00e1neo.<\/p>\n<p>Llego a Madrid tras cuatro a\u00f1os al frente de nuestra Embajada en Tr\u00edpoli, donde hab\u00eda desempe\u00f1ado las funciones de Jefe de Misi\u00f3n tambi\u00e9n entre dos mil once y dos mil quince. Como sabr\u00e9is, Libia y el Mediterr\u00e1neo son elementos fundamentales tanto para la seguridad de Italia como para la de Espa\u00f1a, teniendo en consideraci\u00f3n su contribuci\u00f3n al desarrollo y a la b\u00fasqueda de estabilidad en el Magreb y en el Sahel. Espont\u00e1neas son, por lo tanto, las posibles sinergias entre nuestros Pa\u00edses, con el objetivo de encabezar una acci\u00f3n conjunta estructural en beneficio de la estabilidad en el Mediterr\u00e1neo ampliado.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, nuestro trabajo conjunto para la realizaci\u00f3n en Italia de la pr\u00f3xima Cumbre intergubernamental prevista para el pr\u00f3ximo a\u00f1o, tambi\u00e9n pondr\u00e1 en valor nuestra dimensi\u00f3n mediterr\u00e1nea com\u00fan.<\/p>\n<p>Igual de exhaustivas han sido las relaciones con el Principado de Andorra, muestra del inter\u00e9s mutuo que une cada vez m\u00e1s estrechamente Italia y Andorra. A la espera de poder visitar el Principado y renovar el impulso de las relaciones bilaterales, aprovecho esta ocasi\u00f3n para expresar mis mejores augurios para el nuevo gobierno andorrano, liderado por el Cap de Govern, Xavier Espot Zamora.<\/p>\n<p>En lo que a nuestra estructura se refiere, a trav\u00e9s de la digitalizaci\u00f3n de los tr\u00e1mites y de innovadoras formas de comunicaci\u00f3n con los usuarios, la Embajada, el Consulado General de Barcelona, el Vice Consulado de Arona y nuestra red consular honoraria han dedicado, como siempre, la m\u00e1xima atenci\u00f3n y energ\u00eda a las necesidades de nuestros ciudadanos en Espa\u00f1a y, en particular, a las de las categor\u00edas m\u00e1s fr\u00e1giles. Las necesidades de la colectividad italiana, que ha llegado a casi 280 mil connacionales que residen aqu\u00ed de manera estable y que se ha duplicado en los \u00faltimos diez a\u00f1os. Y no nos olvidemos de las necesidades de los millones de turistas italianos que cada a\u00f1o visitan Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>Superados los momentos m\u00e1s dif\u00edciles de la pandemia, nuestro intercambio comercial no ha dejado de crecer, alcanzando m\u00e1s de sesenta y dos mil millones de euros en dos mil veintid\u00f3s y aumentando m\u00e1s de un veinti\u00fan por ciento respecto a dos mil veintiuno: cifras que nos convierten en el tercer socio comercial de Espa\u00f1a, que es a su vez nuestro cuarto socio. Adem\u00e1s, sigue aumentando el n\u00famero de sectores en los que se producen importantes inversiones rec\u00edprocas, lo que confirma la interconexi\u00f3n cada vez m\u00e1s profunda entre nuestros sistemas productivos y los retos compartidos de la transici\u00f3n ecol\u00f3gica y digital: con casi cuarenta y tres mil millones de euros, somos el segundo inversor extranjero en Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>Otro eje central de mi mandato ser\u00e1 dar continuidad a la promoci\u00f3n de la cultura italiana, en un terreno ya f\u00e9rtil por las innumerables iniciativas organizadas en los \u00faltimos a\u00f1os en todo el territorio espa\u00f1ol y por el excelente trabajo de nuestros dos Institutos de cultura de Madrid y Barcelona, as\u00ed como de nuestros c\u00f3nsules honorarios, a los que se a\u00f1ade la presencia de cinco lectores del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperaci\u00f3n Internacional italiano en las universidades locales y de no menos de diecis\u00e9is comit\u00e9s locales de la \u00abDante Alighieri\u00bb.<\/p>\n<p>La lengua y la cultura italianas gozan aqu\u00ed de una gran receptividad, como demuestran los cerca de treinta mil estudiantes espa\u00f1oles que asisten a los cursos ofrecidos por los Institutos Italianos de Cultura y los departamentos de italiano de catorce universidades espa\u00f1olas. Espa\u00f1a es el segundo pa\u00eds del mundo en n\u00famero de convenios interuniversitarios con Italia (mil doscientos diez acuerdos de cooperaci\u00f3n entre universidades italianas y espa\u00f1olas). La Escuela Estatal Italiana de Madrid, la principal escuela estatal italiana en el extranjero por n\u00famero de alumnos matriculados, y el Instituto Estatal de Barcelona son tambi\u00e9n valiosos contextos en los que se cultiva el estudio de la lengua italiana y se forman las nuevas generaciones de ciudadanos italianos y espa\u00f1oles.<\/p>\n<p>Queridas amigas y amigos, termino este breve saludo con un agradecimiento especial a la C\u00e1mara de Comercio e Industria italiana para Espa\u00f1a y a su Presidente, Marco Pizzi, por la organizaci\u00f3n del evento \u201cPassione Italia\u201d, una cita muy esperada por toda nuestra colectividad. Agradezco tambi\u00e9n a los numerosos patrocinadores espa\u00f1oles e italianos su colaboraci\u00f3n en la organizaci\u00f3n de nuestra Fiesta Nacional.<\/p>\n<p>Quisiera expresar, adem\u00e1s, todo mi aprecio al personal de la Embajada, del Consulado General de Barcelona, del Vice Consulado de Arona, de los Institutos Italianos de Cultura, de la Agencia ICE, del ENIT, a nuestros C\u00f3nsules Honorarios y a todos los actores del Sistema Italia en Espa\u00f1a, que con extraordinario sentido de Estado han garantizado la continuidad y la firmeza de la salvaguarda de nuestro Pa\u00eds y de nuestros conciudadanos, durante este \u00faltimo trimestre de cambio al frente de la Misi\u00f3n.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, saludo a nuestro Secretario General, el Embajador Riccardo Guariglia, llamado a desempe\u00f1ar un papel de alt\u00edsima responsabilidad en Roma, pero que siempre conserva Espa\u00f1a en su coraz\u00f3n. Dar\u00e9 continuidad a su mandato a trav\u00e9s de mi labor en Espa\u00f1a y Andorra.<\/p>\n<p>Dejando la palabra al Alcalde de G\u00e9nova, os saludo con un cordial \u00a1Viva la Rep\u00fablica italiana, viva Espa\u00f1a y viva Andorra!<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Estimadas y estimados connacionales, amigas y amigos de Italia espa\u00f1oles y andorranos, me dirijo a vosotros con gran orgullo para celebrar el septuag\u00e9simo s\u00e9ptimo aniversario de la Rep\u00fablica italiana, habiendo asumido hace apenas veinticuatro horas las funciones de Embajador de Italia en Madrid. Hago extensivo mi m\u00e1s sincero agradecimiento a las autoridades espa\u00f1olas, por su [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":1245,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1281","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1281"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1282,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1281\/revisions\/1282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}