﻿{"id":16256,"date":"2026-06-17T17:19:18","date_gmt":"2026-06-17T15:19:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2026\/06\/madrid-dialogo-sullo-stato-di-diritto-e-le-crisi-internazionali-con-josep-borrell-e-javier-cremades-presidente-della-world-jurist-associacion\/"},"modified":"2026-06-17T17:27:39","modified_gmt":"2026-06-17T15:27:39","slug":"madrid-dialogo-sullo-stato-di-diritto-e-le-crisi-internazionali-con-josep-borrell-e-javier-cremades-presidente-della-world-jurist-associacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/news\/dall_ambasciata\/2026\/06\/madrid-dialogo-sullo-stato-di-diritto-e-le-crisi-internazionali-con-josep-borrell-e-javier-cremades-presidente-della-world-jurist-associacion\/","title":{"rendered":"Madrid: Di\u00e1logo sobre el estado de derecho y las crisis internacionales con Josep Borrell y Javier Cremades, Presidente de la World Jurist Association"},"content":{"rendered":"<p>El embajador de Italia en Espa\u00f1a, Giuseppe Buccino Grimaldi, acogi\u00f3 en la residencia de la Embajada la presentaci\u00f3n del libro \u00abSobre el imperio de la ley\u00bb, del jurista espa\u00f1ol Javier Cremades, presidente de la World Jurist Association. El acto fue inaugurado por el presidente del Tribunal Constitucional espa\u00f1ol, C\u00e1ndido Conde-Pumpido, y consisti\u00f3 en un di\u00e1logo entre el autor y Josep Borrell, antiguo Alto Representante de la Uni\u00f3n Europea para Asuntos Exteriores y Pol\u00edtica de Seguridad, moderado por Mar\u00eda Rey, presidenta de la Asociaci\u00f3n de la Prensa de Madrid.\u00a0Al encuentro asistieron numerosos jefes de misi\u00f3n acreditados en Madrid, personalidades destacadas de la sociedad espa\u00f1ola y representantes del mundo institucional y jur\u00eddico.<\/p>\n<p>En su discurso de bienvenida a los asistentes, el embajador, tras se\u00f1alar que la primac\u00eda del derecho nunca constituye un logro definitivo, sino que requiere instituciones s\u00f3lidas, una cultura constitucional y el respeto de las normas comunes, record\u00f3 que las democracias constitucionales establecen, en defensa de la dignidad de la persona, un n\u00facleo de principios fundamentales que escapan a la mera voluntad de la mayor\u00eda. Seguidamente, el embajador se refiri\u00f3 a la dimensi\u00f3n europea del tema, al equilibrio entre la primac\u00eda del Derecho de la Uni\u00f3n y las tradiciones constitucionales de los Estados miembros y, aludiendo al libro, destac\u00f3 un aspecto de especial actualidad: la relaci\u00f3n entre el poder pol\u00edtico y la jurisdicci\u00f3n, subrayando que la verdadera prueba de fuego del Estado de derecho no consiste en aceptar las sentencias con las que se est\u00e1 de acuerdo, sino en respetar tambi\u00e9n aquellas con las que se discrepa.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, intervino el presidente del Tribunal Constitucional espa\u00f1ol, C\u00e1ndido Conde-Pumpido, quien record\u00f3 el valor de la Constituci\u00f3n espa\u00f1ola de 1978 \u2014la m\u00e1s longeva de la historia del pa\u00eds\u2014 y la voluntad, expresada en el pre\u00e1mbulo, de establecer un Estado de derecho que garantice el imperio de la ley como expresi\u00f3n de la voluntad popular. Aunque reconoci\u00f3 que, como demuestra la actualidad, a veces puede prevalecer el imperio de la fuerza, se\u00f1al\u00f3 que la ley, aprobada democr\u00e1ticamente y aplicada de forma imparcial, es la \u00fanica respuesta posible.<br \/>\nEn un mensaje de v\u00eddeo, el presidente del Tribunal Constitucional Federal alem\u00e1n, Stephan Harbarth, se refiri\u00f3 al sentimiento de miedo generalizado en las sociedades contempor\u00e1neas y calific\u00f3 la obra de Cremades de especialmente actual, en un mundo marcado por crecientes amenazas para los Estados democr\u00e1ticos. Record\u00f3 la responsabilidad de defender y proteger el Estado de derecho, sin el cual no puede haber ni libertad ni democracia.<\/p>\n<p>En el debate sobre el libro, Cremades puso de relieve la deriva hacia Estados dictatoriales y democracias autoritarias, de los que anta\u00f1o se hu\u00eda y hacia los que hoy se tiende a ir, uno de los mayores retos para las democracias contempor\u00e1neas, y Borrell record\u00f3 el ejemplo emblem\u00e1tico de El Salvador. En este sentido, Cremades, tras manifestar su preocupaci\u00f3n por la p\u00e9rdida de confianza de los ciudadanos en las instituciones democr\u00e1ticas, record\u00f3 que las constituciones de las principales democracias occidentales, desde Espa\u00f1a hasta Italia y Alemania, son relativamente recientes y a\u00fan deben considerarse, en muchos aspectos, como experimentos.\u00a0Por su parte, Borrell se detuvo en la importancia de la ley y en su ant\u00edtesis, la relaci\u00f3n de fuerzas, subrayando que s\u00f3lo la primera permite vivir en un mundo libre y democr\u00e1tico. Al referirse a la brecha entre el poder de establecer las normas y el de hacerlas cumplir, evidente en diversos escenarios internacionales, el ex alto representante de la UE se\u00f1al\u00f3 que no puede haber una ley efectiva sin la capacidad de garantizar su aplicaci\u00f3n.<br \/>\nPor \u00faltimo, Borrell y Cremades se detuvieron en el peso de la interpretaci\u00f3n en la aplicaci\u00f3n de la ley y en la falibilidad del juicio humano, poniendo de relieve, a trav\u00e9s de casos de jurisprudencia, c\u00f3mo la evoluci\u00f3n de la sensibilidad social puede influir en las decisiones de los tribunales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El embajador de Italia en Espa\u00f1a, Giuseppe Buccino Grimaldi, acogi\u00f3 en la residencia de la Embajada la presentaci\u00f3n del libro \u00abSobre el imperio de la ley\u00bb, del jurista espa\u00f1ol Javier Cremades, presidente de la World Jurist Association. El acto fue inaugurado por el presidente del Tribunal Constitucional espa\u00f1ol, C\u00e1ndido Conde-Pumpido, y consisti\u00f3 en un di\u00e1logo [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":16231,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-16256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16256"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16265,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16256\/revisions\/16265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}