﻿{"id":17509,"date":"2026-10-23T17:13:08","date_gmt":"2026-10-23T15:13:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2026\/10\/cerimonia-di-consegna-della-seconda-edizione-del-premio-aldo-olcese-alla-prof-ssa-biscari-22-ottobre-2026\/"},"modified":"2026-10-23T17:14:21","modified_gmt":"2026-10-23T15:14:21","slug":"cerimonia-di-consegna-della-seconda-edizione-del-premio-aldo-olcese-alla-prof-ssa-biscari-22-ottobre-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/news\/dall_ambasciata\/2026\/10\/cerimonia-di-consegna-della-seconda-edizione-del-premio-aldo-olcese-alla-prof-ssa-biscari-22-ottobre-2026\/","title":{"rendered":"CEREMONIA DE ENTREGA DE LA SEGUNDA EDICI\u00d3N DEL PREMIO \u00abALDO OLCESE\u00bb A LA PROFESORA BISCARI (22 DE OCTUBRE DE 2026)"},"content":{"rendered":"<div class=\"group\/user-message flex flex-col items-end gap-2\" data-chatgpt-search-unit-key=\"fallback-turn-4:0:user\" data-chatgpt-search-message-ids=\"ec893157-4a9a-4c24-b668-528066f60e60\">\n<div class=\"w-full\" data-content-search-unit-key=\"fallback-turn-4:0:user\">\n<div class=\"group\/user-message flex w-full flex-col gap-1 items-end\">\n<div class=\"bg-user-message text-user-message min-w-0 max-w-(--user-chat-width) overflow-hidden break-words px-(--thread-content-margin) [&amp;_.contain-inline-size]:[contain:initial] bubble-vBnidZ py-2.5 rounded-2xl relative text-start\" data-user-message-bubble=\"true\">\n<div class=\"flex flex-col items-end gap-1\">\n<div class=\"relative w-full min-w-0 text-size-chat leading-relaxed\">\n<div class=\"\" data-search-result-target=\"\">\n<div class=\"text-size-chat whitespace-pre-wrap\" dir=\"auto\" style=\"text-align: justify;\">\n<p>El embajador Giuseppe Buccino Grimaldi acogi\u00f3 ayer en la Residencia la ceremonia de entrega de la segunda edici\u00f3n del Premio \u00abAldo Olcese\u00bb, destinado a personalidades italianas y espa\u00f1olas del \u00e1mbito cient\u00edfico, acad\u00e9mico, art\u00edstico y empresarial capaces de aunar excelencia profesional, innovaci\u00f3n e impacto social, con una profunda atenci\u00f3n a las relaciones bilaterales entre Italia y Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>El Premio \u00abAldo Olcese\u00bb, dedicado a la memoria del Dr. Aldo Olcese Santonja, fallecido prematuramente en 2025, reconoce la contribuci\u00f3n del economista y empresario a la creaci\u00f3n de espacios de encuentro pol\u00edtico, acad\u00e9mico, cultural y empresarial, entre ellos la C\u00e1mara de Comercio Italiana en Espa\u00f1a y el foro de di\u00e1logo entre ambos pa\u00edses, tal y como destac\u00f3 el embajador Buccino Grimaldi. El ganador del premio se elige entre las candidaturas propuestas por siete instituciones (las C\u00e1maras de Comercio italianas y los Institutos Italianos de Cultura de Barcelona y Madrid, la Asociaci\u00f3n de Investigadores Italianos en Espa\u00f1a, la Fundaci\u00f3n Complutense y la Real Academia Europea de Doctores) por una comisi\u00f3n independiente integrada por el agregado cient\u00edfico y el consejero econ\u00f3mico de la Embajada, el presidente del C\u00edrculo de Bellas Artes de Madrid, un miembro de la familia Olcese y los anteriores galardonados. En 2025, el premio fue concedido a la destacada empresaria Francesca Gabetti.<\/p>\n<p>Durante el acto, organizado por el agregado cient\u00edfico Sergio Scopetta, y tras las emotivas intervenciones de Alessandra Patera, investigadora del sincrotr\u00f3n ALBA, y de la artista Chantal Valeriani, creadora de la estatuilla entregada en la ocasi\u00f3n, el embajador Buccino Grimaldi hizo entrega del premio a la f\u00edsica italiana Caterina Biscari. Nacida en Sicilia, antigua alumna de la Escuela Estatal Italiana de Madrid, al igual que Aldo Olcese, y licenciada por la Universidad Complutense, Caterina Biscari obtuvo el doctorado por la Universidad Federico II de N\u00e1poles. Investigadora del Instituto Nacional de F\u00edsica Nuclear, se especializ\u00f3 en f\u00edsica de aceleradores de part\u00edculas. Su trayectoria la llev\u00f3 posteriormente al CERN de Ginebra y al Centro Nacional de Hadroterapia Oncol\u00f3gica de Pav\u00eda, donde la f\u00edsica de aceleradores se aplica al \u00e1mbito sanitario. Desde 2012 dirige ALBA, en Barcelona, que produce luz de sincrotr\u00f3n para investigar la materia biol\u00f3gica e inorg\u00e1nica con fines tanto acad\u00e9micos como industriales. Tras conocer la concesi\u00f3n del Premio Olcese, la Dra. Biscari ha recibido otros importantes reconocimientos, como la \u00abMedalla d\u2019Or\u00bb de la Generalitat de Catalu\u00f1a.<\/p>\n<p>La Dra. Biscari expres\u00f3 su profunda gratitud y emoci\u00f3n al recibir el premio y recordar tanto a su amigo Olcese como a la comunidad cient\u00edfica en la que desarrolla su labor, poniendo de relieve no solo una trayectoria profesional de relevancia internacional, sino tambi\u00e9n una visi\u00f3n de la ciencia como instrumento de progreso colectivo y de cooperaci\u00f3n entre Italia y Espa\u00f1a.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El embajador Giuseppe Buccino Grimaldi acogi\u00f3 ayer en la Residencia la ceremonia de entrega de la segunda edici\u00f3n del Premio \u00abAldo Olcese\u00bb, destinado a personalidades italianas y espa\u00f1olas del \u00e1mbito cient\u00edfico, acad\u00e9mico, art\u00edstico y empresarial capaces de aunar excelencia profesional, innovaci\u00f3n e impacto social, con una profunda atenci\u00f3n a las relaciones bilaterales entre Italia y [&hellip;]","protected":false},"author":13,"featured_media":17477,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-17509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17509"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17512,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17509\/revisions\/17512"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}