{"id":8628,"date":"2025-04-08T12:00:26","date_gmt":"2025-04-08T10:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2025\/04\/made-in-italy-coralli-e-cammei-di-torre-del-greco-incontrano-madrid\/"},"modified":"2025-04-11T14:36:12","modified_gmt":"2025-04-11T12:36:12","slug":"made-in-italy-coralli-e-cammei-di-torre-del-greco-incontrano-madrid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/news\/dall_ambasciata\/2025\/04\/made-in-italy-coralli-e-cammei-di-torre-del-greco-incontrano-madrid\/","title":{"rendered":"Made in Italy: corales y camafeos de Torre del Greco visitan Madrid"},"content":{"rendered":"<p>El pasado 7 de abril de 2025, con motivo del <strong><a href=\"https:\/\/www.mimit.gov.it\/en\/made-in-italy-en\/national-day\">D\u00eda del <em>Made in Italy<\/em><\/a><\/strong>, se celebr\u00f3\u00a0en la Residencia de la Embajada de Italia en Madrid un evento dedicado al \u00e1mbito de la moda y la joyer\u00eda italiana: \u201c<strong><em>Lazos preciosos, corales y camafeos de Torre del Greco visitan Madrid<\/em><\/strong>\u201d, realizado junto con la <strong>Asociaci\u00f3n Italiana de Empresarios del Coral y de los Camafeos<\/strong> (<a href=\"https:\/\/www.assocoral.it\/en\/\">Assocoral<\/a>) y la <strong>Agencia Italiana para el Comercio Exterior<\/strong> (<a href=\"https:\/\/www.ice.it\/en\/markets\/spain\/madrid\">ICE<\/a>) para poner en valor la exquisita artesan\u00eda italiana y reafirmar el fuerte lazo que une a Italia y Espa\u00f1a, dos pa\u00edses con una profunda historia y tradici\u00f3n compartida.<\/p>\n<p>La velada, que cont\u00f3 con la presencia de Patricia Conde como madrina de excepci\u00f3n, permiti\u00f3 al p\u00fablico invitado (figuras clave del dise\u00f1o, la moda y la joyer\u00eda, as\u00ed como personalidades influyentes del sector, actrices y modelos) conocer m\u00e1s de cerca seis reconocidas empresas del sector: <strong><a href=\"https:\/\/www.antoninodesimone.it\/en\/\">Antonino De Simone<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.aucella.com\/\">Aucella<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.desimonefratelli.com\/en\/\">De Simone Fratelli<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.evanueva.it\/\">Evanueva<\/a>, <a href=\"https:\/\/oromare.com\/azienda\/grazia-mazza-s-a-s\/\">Grazia Mazza<\/a> <\/strong>y<strong> <a href=\"https:\/\/www.mattiamazza.it\/en\/\">Mattia Mazza<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>En primer lugar, el Embajador Giuseppe Buccino subray\u00f3 c\u00f3mo \u201c<em>la riqueza del arte del coral y de los camafeos, adem\u00e1s de fomentar a\u00fan m\u00e1s nuevas oportunidades comerciales entre Espa\u00f1a e Italia<\/em> <em>&#8211;<\/em><em>el mercado espa\u00f1ol fue en 2024 el de mayor incremento entre los primeros 5 pa\u00edses clientes de los productos Made in Italy-, representa una oportunidad para destacar lo mejor de la industria italiana y la excelencia que representa nuestro pa\u00eds en todo el mundo<\/em>. <em>El saber hacer italiano, lo bello y lo bien hecho, se condensan en la elaboraci\u00f3n artesanal del coral siendo un s\u00edmbolo de la belleza y la tradici\u00f3n italiana, pero tambi\u00e9n un ejemplo de c\u00f3mo la sostenibilidad puede ir de la mano de la artesan\u00eda\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Por su parte, el presidente de Assocoral, Vincenzo Aucella, record\u00f3 \u201c<em>la peculiaridad que ha transformado a Torre del Greco, una peque\u00f1a ciudad entre el volc\u00e1n Vesubio y el mar Tirreno, tambi\u00e9n gracias al impulso de Ferdinando IV de Borb\u00f3n, en la capital mundial del coral<\/em> y <em>del camafeos. Hoy en d\u00eda la tradici\u00f3n de esa elaboraci\u00f3n artesanal se protege tambi\u00e9n a trav\u00e9s la solicitud al Ministerio del Made in Italy para que sea incluida entre las Indicaciones Geogr\u00e1ficas Protegidas (IGP)\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Seguidamente, tuvo lugar un desfile de joyas de coral gracias a la colaboraci\u00f3n institucional brindada por la <strong><a href=\"https:\/\/www.isabelnavarromodels.com\/\">agencia Isabel Navarro<\/a><\/strong> (que seleccion\u00f3 a las modelos), por la escuela <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/iessantaengraciamadrid\/\">IES Santa Engracia<\/a><\/strong> (cuyas alumnas maquillaron y peinaron a las modelos) y por el <strong><a href=\"https:\/\/www.ied.es\/madrid?_gl=1*34j97m*_up*MQ..*_ga*MTM4NDU1MzI2NS4xNzQ0MTg2MDY2*_ga_2RMQKSB00P*MTc0NDE4NjA2NS4xLjAuMTc0NDE4NjA2NS4wLjAuMA..\">Istituto Europeo di Design (IED)<\/a><\/strong> de Madrid, cuyos alumnos vistieron a las modelos con creaciones inspiradas en los ic\u00f3nicos <em>babydoll<\/em> de Balenciaga.<\/p>\n<p>Los dos sets de joyas elegidos por cada empresa desfilaron ante la mirada cautivada de los especialistas del sector all\u00ed presentes, quienes fueron convocados gracias tambi\u00e9n a la colaboraci\u00f3n con <strong><a href=\"https:\/\/www.ifema.es\/madrid-joya\">Madridjoya<\/a><\/strong>, principal feria de la joyer\u00eda de la capital.<\/p>\n<p>Finalmente, gracias a la <strong><a href=\"https:\/\/www.fondazionecologni.it\/en\">Fondazione Cologni<\/a><\/strong>, un joven artesano, neo diplomado de la escuela del coral y del camafeo de Torre del Greco, la \u00fanica de ese tipo en el mundo, hizo una demostraci\u00f3n en vivo de la labor artesanal necesaria para crear joyas de coral y camafeos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El pasado 7 de abril de 2025, con motivo del D\u00eda del Made in Italy, se celebr\u00f3\u00a0en la Residencia de la Embajada de Italia en Madrid un evento dedicado al \u00e1mbito de la moda y la joyer\u00eda italiana: \u201cLazos preciosos, corales y camafeos de Torre del Greco visitan Madrid\u201d, realizado junto con la Asociaci\u00f3n Italiana [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":8619,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[8],"class_list":["post-8628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-diplomazia-economica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8628"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8632,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8628\/revisions\/8632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}