﻿{"id":1383,"date":"2022-09-07T11:53:35","date_gmt":"2022-09-07T09:53:35","guid":{"rendered":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/?p=1383"},"modified":"2023-08-09T11:57:57","modified_gmt":"2023-08-09T09:57:57","slug":"presentata-a-madrid-la-stagione-lirico-sinfonica-2022-2023-del-teatro-alla-scala-di-milano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2022\/09\/presentata-a-madrid-la-stagione-lirico-sinfonica-2022-2023-del-teatro-alla-scala-di-milano\/","title":{"rendered":"Presentata a Madrid la stagione lirico-sinfonica 2022-2023 del Teatro alla Scala di Milano"},"content":{"rendered":"<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c8 stata presentata oggi a Madrid, nella sede dell&#8217;Istituto Italiano di Cultura, la stagione lirico-sinfonica 2022-2023 del Teatro alla Scala di Milano alla presenza del Sovrintendente del Teatro milanese Dominique Meyer, dell&#8217;Ambasciatore d&#8217;Italia in Spagna Riccardo Guariglia e della Direttrice dell&#8217;Istituto Marialuisa Pappalardo. L&#8217;appuntamento \u00e8 stato ideato per promuovere anche in Spagna, dinanzi ad un pubblico di giornalisti, esperti del settore e appassionati melomani, la ricca e variegata stagione della Scala, nell\u2019ambito di un giro europeo con tappe anche a Losanna, Zurigo, Vienna, Berlino, Londra, New York e Parigi. La Spagna \u00e8 infatti un Paese dove la tradizione della lirica \u00e8 molto ben radicata ed ove vi sono importanti Teatri, come il prestigioso Teatro Real di Madrid, con significative programmazioni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel corso della conferenza \u00e8 stato presentato anche il progetto italo-spagnolo firmato da FRPO Rodriguez y Oriol, WALK Architecture di Madrid e SD Partners di Milano per la costruzione dei nuovi laboratori e magazzini a Rubattino. La partnership tra gli importanti studi di architettura dei due paesi ha vinto il concorso internazionale per la creazione di una vera e propria cittadella della musica, denominata \u201cLa magnifica fabbrica\u201d, che riunir\u00e0 al centro di un grande parco tutti i laboratori e i magazzini della Scala in un unico centro di produzione concepito secondo i pi\u00f9 avanzati criteri di sostenibilit\u00e0 ambientale e risparmio energetico. La \u201cMagnifica fabbrica\u201d sar\u00e0 un polo produttivo ma anche culturale che si propone di contribuire al rilancio urbanistico dell\u2019area a nord di Lambrate.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel suo intervento in apertura, l\u2019Ambasciatore Guariglia ha sottolineato &#8220;l&#8217;importanza della diplomazia culturale, di cui la lirica costituisce un rilevante elemento, quale strumento privilegiato del dialogo tra Italia e Spagna\u201d. Egli ha quindi ricordato che \u201cil nostro Paese \u00e8 in prima linea nella promozione del proprio soft power culturale e che in questa cornice la Scala \u00e8 senza dubbio un&#8217;eccellenza italiana celebrata e riconosciuta anche in Spagna&#8221;. L\u2019Ambasciatore ha infine ricordato i grandi artisti spagnoli che hanno consacrato la loro fama alla Scala, dal mezzosoprano recentemente scomparso Teresa Berganza al soprano Montserrat Caball\u00e9 al tenore Jos\u00e9 Carreras e ballerino e coreografo Antonio Gades, tutte \u201cillustri testimonianze del grande amore per l\u2019arte e la cultura che da sempre caratterizza le relazioni tra Italia e Spagna e che contiamo di rinsaldare ulteriormente\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Desidero ringraziare Dominique Meyer per aver scelto di presentare la nuova stagione del Teatro alla Scala presso il nostro Istituto, \u00e8 davvero un grande onore\u201d \u2013 ha dichiarato Marialuisa Pappalardo, direttrice dell\u2019Istituto Italiano di Cultura di Madrid- \u201cStoria e tradizione, creativit\u00e0 e innovazione, competenze e maestranze di altissimo livello sono gli ingredienti di una produzione artistico-musicale di eccellenza con cui il Teatro alla Scala continua ad attrarre e conquistare il pubblico da tutto il mondo\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cIl Teatro alla Scala ha fin dalla sua fondazione un\u2019importante proiezione internazionale e nel corso dei decenni si \u00e8 imposto tra le realt\u00e0 italiane pi\u00f9 note e apprezzate nel mondo, non solo in campo culturale. Negli ultimi mesi abbiamo avuto modo di apprezzare l\u2019affetto e l\u2019entusiasmo del pubblico internazionale che \u00e8 tornato a riempire la nostra sala dopo l\u2019interruzione dovuta alla pandemia. Per questo ringrazio l\u2019Ambasciatore Guariglia di averci dato occasione di presentare al pubblico spagnolo la prossima stagione e alcuni importanti progetti strategici che disegneranno la Scala del futuro. Tra questi spicca proprio una collaborazione italo-spagnola: il progetto firmato da architetti dei due paesi per la costruzione della \u201cMagnifica Fabbrica\u201d, il nuovo polo produttivo della Scala che sorger\u00e0 a Milano nell\u2019area di Rubattino\u201d ha concluso il Sovrintendente Meyer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per maggiori informazioni: <a href=\"http:\/\/www.teatroallascala.org\">www.teatroallascala.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00c8 stata presentata oggi a Madrid, nella sede dell&#8217;Istituto Italiano di Cultura, la stagione lirico-sinfonica 2022-2023 del Teatro alla Scala di Milano alla presenza del Sovrintendente del Teatro milanese Dominique Meyer, dell&#8217;Ambasciatore d&#8217;Italia in Spagna Riccardo Guariglia e della Direttrice dell&#8217;Istituto Marialuisa Pappalardo. L&#8217;appuntamento \u00e8 stato ideato per promuovere anche in Spagna, dinanzi ad un [&hellip;]","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1383","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1383"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1398,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1383\/revisions\/1398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}