﻿{"id":16221,"date":"2026-06-17T17:19:18","date_gmt":"2026-06-17T15:19:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/?p=16221"},"modified":"2026-06-17T17:28:21","modified_gmt":"2026-06-17T15:28:21","slug":"madrid-dialogo-sullo-stato-di-diritto-e-le-crisi-internazionali-con-josep-borrell-e-javier-cremades-presidente-della-world-jurist-associacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2026\/06\/madrid-dialogo-sullo-stato-di-diritto-e-le-crisi-internazionali-con-josep-borrell-e-javier-cremades-presidente-della-world-jurist-associacion\/","title":{"rendered":"Madrid: Dialogo sullo stato di diritto e le crisi internazionali con Josep Borrell e Javier Cremades, Presidente della World Jurist Association"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;Ambasciatore d&#8217;Italia in Spagna, Giuseppe Buccino Grimaldi, ha ospitato in Residenza la presentazione del volume \u201cSobre el imperio de la ley\u201d del giurista spagnolo Javier Cremades, Presidente della World Jurist Association. L\u2019evento \u00e8 stato inaugurato dal Presidente del Tribunale Costituzionale spagnolo, C\u00e1ndido Conde-Pumpido, e si \u00e8 articolato in un dialogo tra l\u2019autore e Josep Borrell, gi\u00e0 Alto Rappresentante dell\u2019Unione Europea per gli Affari esteri e la Politica di sicurezza, moderato da Maria Rey, Presidente dell\u2019Associazione della Stampa di Madrid.<br \/>\nAll&#8217;incontro hanno partecipato numerosi Capi Missione accreditati a Madrid, personalit\u00e0 di spicco della societ\u00e0 spagnola ed esponenti del mondo istituzionale e giuridico.<\/p>\n<p>Nel suo saluto ai presenti, l&#8217;Ambasciatore, dopo aver osservato come il primato della legge non rappresenti mai una conquista definitiva, ma richieda istituzioni solide, cultura costituzionale e rispetto delle regole comuni, ha ricordato che le democrazie costituzionali pongono a presidio della dignit\u00e0 della persona un nucleo di principi fondamentali sottratti alla sola volont\u00e0 della maggioranza.<br \/>\nL&#8217;Ambasciatore ha quindi richiamato la dimensione europea del tema, l&#8217;equilibrio tra il primato del diritto dell&#8217;Unione e le tradizioni costituzionali dei Paesi membri e, riferendosi al volume, ha evidenziato uno spunto di particolare attualit\u00e0, il rapporto tra potere politico e giurisdizione, sottolineando come il vero banco di prova dello Stato di diritto non consista nell&#8217;accettare le sentenze che si condividono, bens\u00ec nel rispettare anche quelle che si contestano.<\/p>\n<p>\u00c8 quindi intervenuto il Presidente della Corte Costituzionale spagnola, C\u00e1ndido Conde-Pumpido, che ha richiamato il valore della Costituzione spagnola del 1978, la pi\u00f9 longeva della storia del Paese, e la volont\u00e0, espressa nel preambolo, di stabilire uno Stato di diritto che assicuri l&#8217;imperio de la ley come espressione della volont\u00e0 popolare. Pur riconoscendo che, come dimostra l&#8217;attualit\u00e0, possa talvolta prevalere l&#8217;imperio della forza, egli ha indicato nella legge, democraticamente approvata e imparzialmente applicata, l&#8217;unica risposta possibile.<br \/>\nIn un videomessaggio, il Presidente della Corte Costituzionale federale tedesca, Stephan Harbarth, ha richiamato il sentimento di paura diffuso nelle societ\u00e0 contemporanee e ha definito l\u2019opera di Cremades particolarmente attuale, in un mondo segnato da crescenti minacce per gli Stati democratici. Ha ricordato la responsabilit\u00e0 di difendere e proteggere lo Stato di diritto, senza il quale non vi pu\u00f2 essere n\u00e9 libert\u00e0 n\u00e9 democrazia.<\/p>\n<p>Nel dibattito sul volume, Cremades ha messo in evidenza la deriva verso Stati dittatoriali e democrazie autoritarie, da cui un tempo si fuggiva ed oggi si tende ad andare, una delle sfide maggiori per le democrazie contemporanee, con Borrell che ha richiamato l\u2019esempio emblematico di El Salvador. In tal senso, Cremades, dopo aver manifestato preoccupazione per la perdita di fiducia dei cittadini nei confronti delle istituzioni democratiche, ha ricordato come le costituzioni delle principali democrazie occidentali, dalla Spagna all&#8217;Italia alla Germania, siano relativamente giovani e vadano ancora considerate, per molti versi, come esperimenti.<br \/>\nDal suo canto, Borrell si \u00e8 soffermato sull&#8217;importanza della legge e sulla sua nemesi, il rapporto di forza, sottolineando come solo la prima consenta di vivere in un mondo libero e democratico. Richiamando il divario tra il potere di stabilire le regole e quello di farle rispettare, evidente in diversi scenari internazionali, l\u2019ex Alto Rappresentante UE ha osservato come non possa esservi legge effettiva senza la capacit\u00e0 di garantirne l&#8217;applicazione.<br \/>\nBorrell e Cremades si sono infine soffermati sul peso dell&#8217;interpretazione nell&#8217;applicazione della legge e sulla fallibilit\u00e0 del giudizio umano, evidenziando, attraverso casi di giurisprudenza, come l&#8217;evoluzione della sensibilit\u00e0 sociale possa incidere sulle decisioni dei tribunali.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L&#8217;Ambasciatore d&#8217;Italia in Spagna, Giuseppe Buccino Grimaldi, ha ospitato in Residenza la presentazione del volume \u201cSobre el imperio de la ley\u201d del giurista spagnolo Javier Cremades, Presidente della World Jurist Association. L\u2019evento \u00e8 stato inaugurato dal Presidente del Tribunale Costituzionale spagnolo, C\u00e1ndido Conde-Pumpido, e si \u00e8 articolato in un dialogo tra l\u2019autore e Josep Borrell, [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":16228,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-16221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16221"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16267,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16221\/revisions\/16267"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}