﻿{"id":17471,"date":"2026-10-23T17:13:08","date_gmt":"2026-10-23T15:13:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/?p=17471"},"modified":"2026-10-23T17:13:08","modified_gmt":"2026-10-23T15:13:08","slug":"cerimonia-di-consegna-della-seconda-edizione-del-premio-aldo-olcese-alla-prof-ssa-biscari-22-ottobre-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2026\/10\/cerimonia-di-consegna-della-seconda-edizione-del-premio-aldo-olcese-alla-prof-ssa-biscari-22-ottobre-2026\/","title":{"rendered":"CERIMONIA DI CONSEGNA DELLA SECONDA EDIZIONE DEL PREMIO &#8220;ALDO OLCESE&#8221; ALLA PROF.SSA BISCARI (22 OTTOBRE 2026)"},"content":{"rendered":"<div class=\"group\/user-message flex flex-col items-end gap-2\" data-chatgpt-search-unit-key=\"fallback-turn-4:0:user\" data-chatgpt-search-message-ids=\"ec893157-4a9a-4c24-b668-528066f60e60\">\n<div class=\"w-full\" data-content-search-unit-key=\"fallback-turn-4:0:user\">\n<div class=\"group\/user-message flex w-full flex-col gap-1 items-end\">\n<div class=\"bg-user-message text-user-message min-w-0 max-w-(--user-chat-width) overflow-hidden break-words px-(--thread-content-margin) [&amp;_.contain-inline-size]:[contain:initial] bubble-vBnidZ py-2.5 rounded-2xl relative text-start\" data-user-message-bubble=\"true\">\n<div class=\"flex flex-col items-end gap-1\">\n<div class=\"relative w-full min-w-0 text-size-chat leading-relaxed\">\n<div class=\"\" data-search-result-target=\"\">\n<div>\n<div class=\"text-size-chat whitespace-pre-wrap\" dir=\"auto\" style=\"text-align: justify;\">L\u2019Ambasciatore Giuseppe Buccino Grimaldi ha ospitato ieri in Residenza la cerimonia di consegna della seconda edizione del Premio \u201cAldo Olcese\u201d, destinato a personalit\u00e0 italiane e spagnole del mondo scientifico, accademico, artistico e imprenditoriale capaci di coniugare eccellenza professionale, innovazione e impatto sociale, con profonda attenzione alle relazioni bilaterali tra Italia e Spagna.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div class=\"text-size-chat whitespace-pre-wrap\" dir=\"auto\" style=\"text-align: justify;\">Il Premio \u201cAldo Olcese\u201d, intitolato alla memoria del Dott. Aldo Olcese Santonja, scomparso prematuramente nel 2025, riconosce il contributo dell\u2019economista e imprenditore alla creazione di luoghi di incontro politico, accademico, culturale e imprenditoriale, fra cui la Camera di Commercio italiana in Spagna e il foro di dialogo fra i due Paesi, come ha sottolineato l\u2019Ambasciatore Buccino Grimaldi. Il vincitore del premio viene scelto tra quelli proposti da sette istituzioni (le camere di commercio italiano e gli istituti italiani di cultura di Barcellona e Madrid, L\u2019Associazione dei Ricercatori italiani in Spagna, la Fondazione Complutense e la Real Academia Europea de Doctores) da una commissione indipendente costituita dall\u2019addetto scientifico e dal consigliere economico dell\u2019Ambasciata, dal Presidente del C\u00edrculo de Bellas Artes di Madrid, da un membro della famiglia Olcese e dai precedenti vincitori del premio, che nel 2025 fu assegnato alla brillante imprenditrice Francesca Gabetti.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div class=\"text-size-chat whitespace-pre-wrap\" dir=\"auto\" style=\"text-align: justify;\">Nel corso dell\u2019evento, a cura dell\u2019addetto scientifico Sergio Scopetta, dopo i toccanti interventi di Alessandra Patera, ricercatrice del Sincrotrone ALBA, e dell\u2019artista Chantal Valeriani, ideatrice della statuetta consegnata nell\u2019occasione, l\u2019Ambasciatore Buccino Grimaldi ha premiato la fisica italiana Caterina Biscari. Nata in Sicilia, gi\u00e0 allieva della Scuola Statale Italiana di Madrid assieme ad Aldo Olcese, e laureata all\u2019Universit\u00e0 Complutense, Caterina Biscari ha conseguito il dottorato all\u2019Universit\u00e0 Federico II di Napoli. Ricercatrice dell\u2019Istituto nazionale di fisica nucleare, si \u00e8 specializzata nella fisica degli acceleratori di particelle. Il suo percorso l\u2019ha condotta successivamente al CERN di Ginevra e al Centro nazionale di adroterapia oncologica di Pavia, dove la fisica degli acceleratori si applica in campo sanitario. Dal 2012, dirige ALBA a Barcellona, che produce luce di sincrotrone per indagare la materia biologica e inorganica con finalit\u00e0 sia accademiche che industriali. Dopo aver saputo dell\u2019assegnazione del Premio Olcese, la dott.ssa Biscari ha avuto altri importanti riconoscimenti, quali la \u201cMedalla d\u2019Or\u201d de la Generalitat de Catalu\u00f1a.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div class=\"text-size-chat whitespace-pre-wrap\" dir=\"auto\" style=\"text-align: justify;\">La Dott.ssa Biscari ha espresso profonda gratitudine e commozione nel ricevere il premio e nel ricordare sia il suo amico Olcese sia la comunit\u00e0 scientifica per cui lavora, illustrando non soltanto una carriera di rilievo internazionale, ma anche una visione della scienza come strumento di progresso collettivo e di cooperazione fra Italia e Spagna.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019Ambasciatore Giuseppe Buccino Grimaldi ha ospitato ieri in Residenza la cerimonia di consegna della seconda edizione del Premio \u201cAldo Olcese\u201d, destinato a personalit\u00e0 italiane e spagnole del mondo scientifico, accademico, artistico e imprenditoriale capaci di coniugare eccellenza professionale, innovazione e impatto sociale, con profonda attenzione alle relazioni bilaterali tra Italia e Spagna. Il Premio \u201cAldo [&hellip;]","protected":false},"author":13,"featured_media":17474,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-17471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17471"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17506,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17471\/revisions\/17506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}